displaying non-english characters is so fucking broken. noone has any clue how to do it and noone uses unicode. w t f'in f?